de rondón

Popularity
500+ learners.
de rondón
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. unexpectedly
Carlos y Rosa se presentaron de rondón a la hora de cenar. - ¿No llamaron antes?Carlos and Rosa showed up unexpectedly at dinner time. - They didn't call first?
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
En días cálidos, el aroma de las flores del jardín se colaba de rondón en la casa.On warm days, the smell of the flowers in the garden would drift into the house.
Unos chicos se habían colado de rondón en la fiesta y se estaban puliendo el alcohol.Some kids had gatecrashed the party and were polishing off the alcohol.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate de rondón using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
charming